Pasados 59 años, el maestro Adolfo Rafael Pacheco Anillo volvió con el pensamiento a tomar en sus manos el famoso mochuelo que ‘Joche’ le regaló para su novia en aquel entonces. Ese llamativo detalle lo hizo inspirar y poder convertirlo en canción. “En enero ‘Joche’ se cogió un mochuelo en las montañas de María, y me lo regaló, no más, para la novia mía”.
El hijo del viejo Miguel, el hombre de la hamaca grande con su amabilidad característica y con palabras sinceras, se sentó a darse un paseo por su querido San Jacinto, Bolívar, donde aquel amigo le regaló un pajarito que había cogido, y no dudo en destinarlo a la mujer que golpeaba su corazón.
El juglar comenzó así el relato: “La historia sucedió una de las tardes del mes de enero del año 1962 donde ‘Joche’, cuyo nombre era José Elías Anillo, gran amigo y paisano, a quien le había encargado un mochuelo. Él optó por regalármelo porque no me lo quiso vender. Yo tenía pensado dárselo a Mercedes Arrieta Leones, quien era mi novia y compañera de trabajo en aquel momento”. En ese párrafo resumió el secreto de ‘El mochuelo’, canción que grabaron 21 años después Otto Serge y Rafael Ricardo.
