Es creencia de los indígenas de la Sierra Nevada de Santa Marta, que esta es una gran escalera cuyo peldaño o eslabón más alto es el pico de la Horqueta donde está la nieve, con una altura de 5.775 metros sobre el nivel del mar. Es allí en la nevada a donde está situado el cielo de los indígenas, llamado por ellos, Chundua a donde van las almas de los muertos.
Su cielo es muy diferente al cielo del Cristianismo, que está entre las nubes; en cambio el cielo de ellos está sobre la tierra.
El primer peldaño o eslabón de esta gran escalera que conduce a Chundua o cielo, es el cerro Hurtado o Misangui que quiere decir primer paso para subir al cielo. De ahí la importancia de este cerro.
