Es indudable que la presencia de cualquier artista vallenato en tierras extranjeras está contribuyendo a conquistar gente de otras nacionalidades, gracias a la riqueza folclórica de nuestra música, pero la gran mayoría de estos jóvenes pregoneros ignoran por completo la difícil tarea que le tocó cumplir a los primeros embajadores musicales que con orgullo patrio viajan al exterior.
Quizás el primer registro importante en este campo le corresponde al caucano Jorge Monsalve “Marfil”, que en 1945 viajó hasta Argentina donde en unión de un venezolano con el remoquete artístico de “Ébano” conformaron el recordado dúo “Marfil y Ébano”, vocalistas estelares de la orquesta de Eduardo Armani, un gaucho con sentir caribeño, que realizó cerca de un centenar de grabaciones del cancionero costeño.
En el austral sello de Odeón se registró en las voces del mentado dúo el paseo “El Gavilán” de la autoría de Crescencio Salcedo. Ese mismo año, el representante en Barranquilla de la citada disquera señor Emigdio Velasco envió un acetato con el paseo “El hombre caimán” de José María Peñaranda, el cual fue grabado de inmediato por el maestro Armani con notables repercusiones en todo el continente y catapultado en la fama al ser llevado al celuloide en la película “Pasiones tormentosas”, que protagonizaron Crox Alvarado y María Antonieta Pons, en la cual el rumbero y cantante Kico Mendive, en complicidad con la cadera asesina de la Pons, justificaba la cola para la entrada al espectáculo.
