La condena se da luego de que Jair López, representante legal de Los Inquietos, demandara a Nelson Velásquez por interpretar, sin autorización, en conciertos las canciones que grabó cuando hacía parte del grupo de vallenato romántico, iniciando una batalla legal desde hace varios años.