Dainer David Therán Pérez, de 20 años de edad, fue enviado a prisión por ser el sujeto que, presuntamente, le quitó la vida a Edwin Alfredo Yanes Bolaño y José Miguel Jaraba Mejía, en medio de una riña sucedida en un establecimiento comercial de Valledupar. 

Los hechos se registraron el pasado 23 de junio cuando jugada la selección Colombia en contra de Brasil.  Según allegados al caso, las víctimas departían en un estadero del barrio Primero de Mayo, donde un sujeto estaba discutiendo con una mesera por $2.000. 

Por lo anterior, Yanes Bolaño se metió a defender a la empleada del lugar y en respuesta fue amenazado, por lo que procedió a marcharse con su amigo del local comercial. No obstante,  al arrancar en la motocicleta con José Miguel Jaraba fueron perseguidos por el sujeto que les disparó. 

Ambos fueron llevados a la Clínica Santa Isabel, donde primero falleció José Miguel Jaraba Mejía de un disparo en la cabeza y después Edwin Alfredo Yanes.  

Por estos hechos, Therán Pérez fue imputado por la Fiscalía de los delitos de homicidio agravado y fabricación, tráfico o porte de arma de fuego en las audiencias preliminares de legalización de captura, imputación de cargos e imposición de medida de aseguramiento.   

Además, fue capturado por los miembros de la Sijín de la Policía Nacional en un operativo desarrollado en la carrera 7ª del barrio Doce de Octubre.