Diomedes Díaz no solo se destacó en la música vallenata por sus canciones, también por sus frases propias de la región Caribe. Ejemplo, la que surgió durante la entrevista hecha por Ernesto McCausland en 1991: “No sé Ernesto, no sé”. A esa se sumaron: “Las vacas pariendo y yo bebiendo”, “El que tiene pal Whisky, tiene pal hielo”, y la más popular de todas: “Con mucho gusto”.

Olímpica Stereo compartió la historia detrás de “Con mucho gusto”. Según el artista desde niño fue muy atento con las personas, por la crianza que recibió en su casa y las costumbres de provincia.

La primera vez que se le escuchó la frase al cantautor fue en 1980 cuando grababa la canción ‘La juntera’, y al final de un saludo para un amigo suyo cerró con la frase: “Con mucho gusto”, ya que a este personaje le gustó la canción desde el momento en el que Marciano Martínez se la entregó a Diomedes.

Desde entonces, el intérprete de ‘Tu eres la reina’ y ‘Mi muchacho’ convirtió en hábito decir la frase “Con mucho gusto” en sus presentaciones.