Para los que nos gusta el vallenato tradicional indiscutiblemente, lo que se escucha hoy como música vallenata, no es música vallenata. Es música ejecutada en acordeón pero que está muy lejos de los principios que exige este género musical. Sus cantos se alejaron de la narrativa, la prosa, lo bello que encierra la poesía, su cadencia y melodía.
García Márquez como periodista de El Heraldo en su columna ‘Jirafa’ escribía cuando expresaba su profunda admiración por el maestro Escalona: “No hay una sola letra en el vallenato que no corresponda a un episodio de la vida real, a una experiencia del autor. Un juglar del río Cesar no canta porque sí, ni cuando se le viene en gana, sino cuando siente el apremio de hacerlo, después de haber sido estimulado por un hecho real”. Gabo ya en 1950 tuvo el atrevimiento visionario de identificar a Escalona como un alto poeta y de agradecerle su diaria tarea de belleza.
Razón tenía el nobel en escudriñar con su trabajo de campo y encontrar en la provincia los elementos que años más tarde se constituirían en Cien Años de Soledad. Un vallenato de 350 páginas.
