La teoría presentada por la Fiscalía en la audiencia del detenido apuntó a que la muerte del conductor se habría tratado de un intento de hurto