La primera ronda de votación se lleva a cabo entre el 28 de julio y el 8 de agosto de 2025. La ronda final se realizará del 1.º al 13 de octubre, y en ella los miembros votantes de los Latin Grammy elegirán a los ganadores entre los artistas oficialmente nominados.