Hoy 23 de abril, en homenaje al escritor Miguel de Cervantes Saavedra, se celebra el Día del Idioma. Palabras como ‘arrutanao’, ‘carrandanga’, ‘ñinga’, entre otras, a pesar de no estar en la RAE están arraigadas en el vocablo vallenato.