“El organismo de control identificará si la conducta de los funcionarios públicos es constitutiva de falta disciplinaria"...