La disyuntiva entre la publicación de un libro a través de una casa editorial y la autopublicación a través de plataformas como Amazon o Wattpad fue abordada en el conversatorio ‘¿Cómo publicar tu libro?, claves para llegar a una editorial’ que se realizó en la Casa de la Cultura de Valledupar en el primer día de la tercera edición de la Feria del Libro de Valledupar, Felva.
En este conversatorio, Adriana Forero, directora y fundadora de Ediciones Tres Cantos, dialogó con la periodista Luz Andrea Gómez y el escritor Toño Sánchez Jr., sobre cómo es el proceso para la publicación de un libro con una editorial, los tiempos que requiere esto, cómo hacer atractivo a un manuscrito, los errores que no se deben cometer si se quiere ser publicado por editoriales de talla internacional y también cómo llegar a editoriales independientes en el territorio nacional.
“Es muy importante al momento de enviar un manuscrito conocer las políticas de la editorial. No es pertinente enviar el manuscrito de un cuento a una editorial que publica novelas, de inmediato será descartado por la editorial porque no cumple con sus políticas de publicación a pesar de que el texto sea muy bueno”, dijo Forero.
En ese sentido, explicó que las editoriales manejan un número de ejemplares que publican al año que pueden ser dos, tres o hasta cuatro, dependiendo de cada empresa, por lo que si la editorial ya tiene el número de libros que va a publicar, será rechazado el manuscrito que se le envíe. “Hay que estar muy claros que muchas veces no es el texto, es que no cumplimos con los criterios de la editorial y sus tiempos de publicación”.
La paciencia es la mejor arma
Otro de los interrogantes del público, es la forma en la que debe ser enviado un manuscrito para que este sea profesional y atractivo, a lo que Forero puntualizó que detalles como el tipo de letra marcan un punto fundamental a la hora de seleccionar un texto para publicar.
“Enviar un texto en Arial 12 es un desacierto porque esa tipografía se utiliza para textos generalmente cortos porque cansa la vista. Para los manuscritos es mejor enviarlos en Times New Roman, que cambia completamente la presentación y la lectura. Generalmente los editores sabemos con las dos primeras páginas que leemos si el texto está para publicar o no”, argumentó Forero.
En ese orden de ideas, comentó que la paciencia es clave para la publicación y que por el hecho de que un número significativo de editoriales rechacen un libro en particular esto no necesariamente significa que el texto “no sea bueno”. Aclaró que las fronteras de las editoriales se han expandido y que un manuscrito que tal vez no sea apetecido en editoriales nacionales tal vez lo sea en el exterior.
La autopublicación
De acuerdo con Forero, los textos deben pulirse como a un diamante y los autores no deben apresurarse a publicarlos sin el asesoramiento de un editor y corrector de estilo. “Si se quiere publicar un libro de una excelente calidad se debe invertir en profesionales que revisen la estructura del texto”.
Forero, por su amplia experiencia, comentó que la autopublicación a través de plataformas digitales muchas veces es producto de un “mercado” acelerado que le apuesta a la publicación de textos con fines económicos sin tener en cuenta la calidad del escrito.
Señaló que son en su mayoría el resultado de un mundo en el que constantemente se están publicando textos. “Escribir un libro no significa que obligatoriamente se tenga que publicar. Se puede escribir un libro y compartir con una comunidad determinada”.
Esta apasionada de las letras invitó a los escritores que asistieron a la conferencia a no desanimarse en el camino a la publicación. Así como también trabajar con disciplina en sus ejemplares para que le ofrezcan al mundo una obra inspiradora que mezcle la calidad con la autenticidad.
Por Namieh Baute Barrios
