William Rafael Hernández Navarro, de 31 años de edad, detenido por el robo en la joyería Wilman de Valledupar, donde supuestamente se encontraba como cliente, fue enviado a prisión por una orden de captura en su contra por presuntamente participar en la tortura y muerte de un recluso en la Cárcel Las Mercedes de Montería, Córdoba.
La víctima fue Manuel Francisco Hoyos Bolaños, quien murió a causa de una paliza y aparentemente por una sobredosis de medicamentos que le hicieron ingerir entre el 13 y 14 de abril del año pasado.
La Fiscalía indicó que Hernández Navarro actuó en compañía de otros sujetos que tenían enemistad con Hoyos Bolaños, y que el ataque fue tan brutal, que Hoyos al final suplicaba que lo mataran de una vez por el dolor que sentía.
