Publicidad
Categorías
Categorías
General - 29 noviembre, 2018

Aprendices del SENA diseñan portal web en lenguaje de señas

Esta iniciativa servirá como herramienta para que instructores, aprendices y empresarios puedan lograr la inclusión social de la población con discapacidad auditiva.

Este es el equipo del proyecto de investigación del portal web.
Este es el equipo del proyecto de investigación del portal web.

Para contribuir a la inclusión social, aprendices de la población con discapacidad auditiva del Centro Biotecnológico del Caribe desarrollaron un proyecto de investigación titulado ‘Diseño y desarrollo de un portal web andragógico en lenguaje de señas, utilizando vocabulario técnico usado por el Servicio Nacional de Aprendizaje, SENA, en los diferentes programas de formación’.

Karina Velázquez, una de los tres aprendices de la población con discapacidad auditiva vinculados al proyecto, explicó que buscan lograr un impacto social al crear un vocabulario técnico de los diferentes programas de formación que brinda el SENA y que para ellos es de suma importancia que la comunidad sorda del Cesar y demás espectadores conozcan lo que han venido trabajado.

“Básicamente, este portal web va a servir como herramienta para que instructores, aprendices y empresarios puedan lograr la inclusión social de esta población con discapacidad auditiva. Decidimos incorporarlos a diferentes programas para que puedan tener mayores oportunidades”, subrayó Angélica Angarita, instructora líder del proyecto.

Acotó que “este instrumento lexicográfico es el primer paso a la estandarización de esta lengua, en la medida en que recoge la identidad y sentido de pertenencia de la comunidad sorda colombiana, y se convierte también en el primer gran compendio léxico que facilitará los procesos comunicativos y educativos de la comunidad sorda del país, en tanto que constituye una herramienta de trabajo para docentes, intérpretes de lengua de señas, modelos lingüísticos y demás profesionales vinculados en los procesos de formación de las personas sordas”.

CONGRESO DE BIOTECNOLOGÍA

Este y otros proyectos se perciben en el Segundo Congreso de Biotecnología y Agroindustria, que se adelanta en la Biblioteca Departamental ‘Rafael Carrillo Lúquez’, donde se reúnen los amantes de la investigación, innovación y desarrollo tecnológico. Allí, aprendices, instructores y empresarios tienen la oportunidad de socializar, así como de conocer proyectos y procesos de investigación en diferentes campos.

El congreso coordinado por el Sistema de Investigación, Desarrollo tecnológico e Innovación, Sennova, cuenta con 46 expertos a nivel nacional, 19 ponencias, dos de ellas estarán a cargo de estudiantes de la Universidad Nacional de Colombia en la modalidad de Maestría y las demás por aprendices e instructores SENA de otras partes del país.

“Nuestro centro tiene un grupo con 27 semilleros de investigación y tenemos vinculados 194 aprendices, que han comenzado los primeros pasos en el largo camino de la investigación, que pretende aportar nuevas tecnologías que redunden en resultados positivos para el desarrollo productivo de nuestra región”, puntualizó el subdirector del Centro Biotecnológico del Caribe, Eduardo Mena.

General
29 noviembre, 2018

Aprendices del SENA diseñan portal web en lenguaje de señas

Esta iniciativa servirá como herramienta para que instructores, aprendices y empresarios puedan lograr la inclusión social de la población con discapacidad auditiva.


Este es el equipo del proyecto de investigación del portal web.
Este es el equipo del proyecto de investigación del portal web.

Para contribuir a la inclusión social, aprendices de la población con discapacidad auditiva del Centro Biotecnológico del Caribe desarrollaron un proyecto de investigación titulado ‘Diseño y desarrollo de un portal web andragógico en lenguaje de señas, utilizando vocabulario técnico usado por el Servicio Nacional de Aprendizaje, SENA, en los diferentes programas de formación’.

Karina Velázquez, una de los tres aprendices de la población con discapacidad auditiva vinculados al proyecto, explicó que buscan lograr un impacto social al crear un vocabulario técnico de los diferentes programas de formación que brinda el SENA y que para ellos es de suma importancia que la comunidad sorda del Cesar y demás espectadores conozcan lo que han venido trabajado.

“Básicamente, este portal web va a servir como herramienta para que instructores, aprendices y empresarios puedan lograr la inclusión social de esta población con discapacidad auditiva. Decidimos incorporarlos a diferentes programas para que puedan tener mayores oportunidades”, subrayó Angélica Angarita, instructora líder del proyecto.

Acotó que “este instrumento lexicográfico es el primer paso a la estandarización de esta lengua, en la medida en que recoge la identidad y sentido de pertenencia de la comunidad sorda colombiana, y se convierte también en el primer gran compendio léxico que facilitará los procesos comunicativos y educativos de la comunidad sorda del país, en tanto que constituye una herramienta de trabajo para docentes, intérpretes de lengua de señas, modelos lingüísticos y demás profesionales vinculados en los procesos de formación de las personas sordas”.

CONGRESO DE BIOTECNOLOGÍA

Este y otros proyectos se perciben en el Segundo Congreso de Biotecnología y Agroindustria, que se adelanta en la Biblioteca Departamental ‘Rafael Carrillo Lúquez’, donde se reúnen los amantes de la investigación, innovación y desarrollo tecnológico. Allí, aprendices, instructores y empresarios tienen la oportunidad de socializar, así como de conocer proyectos y procesos de investigación en diferentes campos.

El congreso coordinado por el Sistema de Investigación, Desarrollo tecnológico e Innovación, Sennova, cuenta con 46 expertos a nivel nacional, 19 ponencias, dos de ellas estarán a cargo de estudiantes de la Universidad Nacional de Colombia en la modalidad de Maestría y las demás por aprendices e instructores SENA de otras partes del país.

“Nuestro centro tiene un grupo con 27 semilleros de investigación y tenemos vinculados 194 aprendices, que han comenzado los primeros pasos en el largo camino de la investigación, que pretende aportar nuevas tecnologías que redunden en resultados positivos para el desarrollo productivo de nuestra región”, puntualizó el subdirector del Centro Biotecnológico del Caribe, Eduardo Mena.