Las redes sociales son implacables. Más cuando se trata de medios de comunicación y errores evidentes.
Así sucedió la noche del jueves, cuando Telemundo, canal de televisión por suscripción internacional de origen estadounidense, tituló una nota relacionada con el artista vallenato Silvestre Dangond así: “Silvestre Dangond revela lo difícil que le resultó dejar el “ballenato” para probar con otros géneros”.
De inmediato, la cuenta oficial de Twitter del medio se inundó de mensajes corrigiendo la publicación.
“Noj… Telemundo escribiendo vallenato en una forma de animal… será que no se les da por investigar si quiera o googlear”, “Esto es un ‘gazapo idiomático’, Hay que llamar al “profesor súper O”, ¡¡“VALLETANO por amor a Dios!! VALLENATO!!”, fueron algunos de los comentarios.
Y claro, también hubo espacio para los memes que acompañaron la publicación, haciendo referencia a la confusión del medio de “ballenato” (que se refiere a la cría de la ballena) y “vallenato”, nuestro ritmo autóctono.
Incluso, la RAE ya aprobó el término “vallenato” y lo define como: “Música y canto originarios de la región caribeña de Colombia, normalmente con acompañamiento del acordeón”.
Lo curioso es que la publicación fue colgada desde las 5:35 p.m. del jueves y la mañana del viernes esta no había sido ni borrada ni corregida.
Este viernes, precisamente, Silvestre Dangond presenta ‘Intruso’, su nueva producción discográfica que será lanzada al mercado este viernes.
POR REDACCIÓN CULTURA / EL PILÓN