“Desde el principio he pensado que no me estaba premiando solamente a mí la Academia Sueca, sino que estaba premiando la lengua en la que escribo y la región de la que procedo”, dijo el ganador del Premio Nobel de Literatura 2010, Mario Vargas Llosa, pocos minutos después de recibir la notificación de la Academia Sueca.