20 septiembre, 2021

¿Qué significa ‘Se volteó la arepa’?, la famosa frase de Poncho Zuleta

El pasado fin de semana, la frase ‘se volteó la arepa’ se hizo tendencia en las redes sociales luego de que el reconocido cantante vallenato Poncho Zuleta enviara un saludo al precandidato presidencial Gustavo Petro.

Foto de cortesía.

El pasado fin de semana, la frase ‘se volteó la arepa’ se hizo tendencia en las redes sociales luego de que el reconocido cantante vallenato Poncho Zuleta enviara un saludo al precandidato presidencial Gustavo Petro.

Pero, ¿qué significa ‘se volteó la arepa’? Amylkar Acosta, exministro de Minas y columnista de EL PILÓN, en su diccionario Lexicon de guajirismo, define el término coloquial de la siguiente forma: “Voltearepismo: Transfuguismo. Vgr: el voltearepismo le ha hecho mucho daño a los partidos, porque los políticos cambian de partido como quien cambia de camisa”.

Según Wiktionary ‘se volteó la arepa’ hace referencia a que ‘cambia de bando o de opinión varias veces o por conveniencia’.

Los internautas señalan a Poncho de ‘Voltiarepas’. El periodista y abogado Juan Lozano, a través de su cuenta de Twitter, comentó: “Él alababa a Uribe en sus tiempos gloriosos y hoy lo ataca duramente; el que atacaba a Petro cuando no había sacado 8 millones de votos y ahora lo trata como al ministro”.

Cabe recordar que el gran Poncho era uribista e incluso en el año 2018 apoyó en las elecciones al actual presidente Iván Duque.