Dos palabras un sombrero y un afiche

Por: José Gregorio Guerrero Ramírez


Por: Jose Gregorio G.

Tenemos nosotros en nuestro léxico dos palabras, que no me incomodan, más bien muy familiarizado con ellas; pero viéndolo bien no están bien dichas, y me hizo caer en la cuenta un amigo extranjero, que cariñosamente lo llamo L´ Entranger, como Camus llamó a su premio Nobel; y de verdad que le doy toda la razón a mi migo el francés. También ha sido tema con amigos vallenatos como Robinson Chaparro Rueda, y la conclusión es la misma.
Lo del sombrero y el afiche lo dejaré de postre, vamos más bien con el plato fuerte. La primera palabra es “vallenato” que es homónima de ballenato” ya que su pronunciación es la misma, pero su significado totalmente diferente, igual que la diferencia en la escritura; el primero es el nativo de Valledupar, el segundo es el hijo de la ballena. En su español desmantelado mi amigo pensó que eran homógrafas (las que se escriben de igual manera pero tienen significado diferente), sin embargo le expliqué y le dije que nuestro gentilicio era con V de valle, más no con B de burro. Pero muy humildemente me dijo: se escucha mejor valduparense, y en eso le doy la razón, por aquello de darle una elegancia y una reingeniería al nombre que bastante gastado y estigmatizado se encuentra. El vallenato dejémoselo a la música, pero el gentilicio si pensemos en irlo cambiando. Acá se tiene que hacer un pare en el camino y arrancar de cero, en todos los campos, si queremos ser competitivos, no sÓlo en el comercio, sino como personas, en lo profesional, en lo político, en lo espiritual, hasta en el amor; la competitividad es integral.
La segunda palabra es “acordeonero” la verdad yo nunca he visto en un concierto a un pianero, a un guitarrero, a un flautero, mucho menos a un saxofonero; yo he visto un pianista, un guitarrista, un flautista y un saxofonista; es decir lo correcto sería “acordeonista” porque los “eros” que tienen que ver con instrumentos musicales, son aquellos que los fabrican o los que los reparan, como por ejemplo, Daniel Turner, guitarrero, famoso constructor de guitarras, o Jaime Elías un importante pianero de Barcelona en 1912 que construía pianos de cola. Llego entonces a la dulce conclusión: el mejor acordeonero que tenemos los valduparenses es el señor padre de la dinastía Granado, excelente reparador de acordeones y sus hijos grandes acordeonistas de la música vallenata “que bonito se escucha”.
Lo del sombrero es aun más grabe y comienzo por hacer la siguiente pregunta ¿Quién dijo que el sombrero vueltiao es propio de la cultura vallenata? Se que formamos parte de una cultura Caribe, pero cada cosa en su lugar. ¿Cuando hemos visto bailar fandango a una mujer sabanera vestida de pilonera? ¡Dios lo libre! ¡Primero muerta que bañada en sangre! Porque ellos si celan su cultura, y nos han metido los dedos en la boca introduciendo el sombrero en nuestro festival, tanto, que los cachacos cuando piensan venir al festival lo primero que compran es el vueltiao; ese gol no los metieron los sabaneros.
Por eso propongo que en las diferentes competencias del festival vallenato,  la Fundación exija al participante llevar nuestro sombrero, ese mismo con  que bailamos el pilón, y los que lleguen a la final, lleven puesta la indumentaria completa para dar a conocer y respetar lo nuestro. Lo llevo Gabo a Estocolmo y nosotros nos damos el lujo de no hacerlo respetar, el día menos pensado nos lo echan en cara. Señores de la Fundación Festival de la Leyenda Vallenata, les dejo esa inquietud.
El afiche, pues me refiero a un excelente diseño que está participando para ser elegido como el motivo publicitario del festival, no pido que sea el ganador, sólo exalto la manera como lo vi hacer; Jacobo Solano se entregó de lleno y lo que más me gustó, como investigó; plasmó a un “Moralito” con una sonrisa picara, a Leandro mirando la vida con los ojos del alma, una trinitaria como le gustaba a Consuelo, un cañahuate florecido; un afiche variopinto, digno de tener en cuenta.
Feliz fin de semana
goyoguerrero100@hotmail.com

  • HORACIO

    “El vallenato dejémoselo a la música, pero el gentilicio si pensemos en irlo cambiando.” Cámbialo tú, Goyo. Yo, no

  • HORACIO

    Así como van las vainas, a los CAHACOS habría que decirles, por “elegancia”, “CACHAQUENSES”.

  • HORACIO

    Ahora resulta, Goyo, qie seremos más competitivos, porque se nos llame “Valduparenses” , y no “Vallenatos”?. ¡No j.oda!

  • HORACIO

    Ni se te ocurra, Goyo, cambiar, en los cantos de Escalona, esa palabra. No me suena ,escuchar eso de que una Plateña venga a robarse el corazón de un Valduparense. ¡Sería un disparate!. ¡Quedáte quieto, hombe, Goyo!!

  • HORACIO

    “Lo llevo Gabo a Estocolmo..” Si fuera por eso, entonces, los concursantes tendrían que “encasquetarse” el Liquiliqui…

  • HORACIO

    Andá a decirle a los Vallenatos, que Rodolfo Castilla es el Rey de los CAJISTAS. ¡Jeeeeemjemjhemjemjem,jem,jejeeeee!

  • HORACIO

    …Y Adan Montero, el mejor “GUACHARAQUISTA de todos los tiempos… ¡Jaaaaaaa,ja,ja,ja,ja,ja,ja!

  • Amiro

    Tus apreciaciones parecen bien fundadas. Las palabras Valduparense y Acordeonista suenan mejor gramaticalmente y, ademas, elegantes. El problemas es que las personas de la provincia, somos aveces muy conservadoras, regionalistas y aferradas a ciertas costumbres y clises que parece ser difíciles de cambiar sino con mucho tacto y educación perseverante. Por eso pienso que la descentralizacion económica y administrativa debe iniciarse primero con un gran programa de educación y concienzudamente para evitar que los dineros que vayan a entrar a las arcas del nuevo ente,no sean manejadas por los mismos pillos. Recordemos que nuestros mismos padres y abuelos no bailaban ni cantaban vallenato sino música de viento, guitarra y otras. El mismo Escalona dijo que le gustaba mas que sus canciones se interpretaran en guitarra mas que en acordeón.

  • juan daniel

    HORACIO ES MUY CHISTOSO, CUANTO LE PAGAS GOLLO PAQUE TE COMENTE LAS VAINAS JAJAJAJAJAJA ESA PLATA ME LA PUEDO GANAR YO.

  • jorge plata

    el folclor es la expresion del pueblo goyo, dejala asi, es dificil, hasta las nuevas generaciones ya lo asimilaron, y del sombrero, es lo que identifica a la colombia, no solo a la sabana, es un simbolo nacional, y que es el sombreo voltiao, es expresion de alegria goyo, que eso es el festival, no lo vayas a volver solemne, eso seria acabar, con la alegria, no contribuya a que festival sea frivolo, que rico el ultimo festival que me goce en la plaza alfonso lopez, esos si eran festivales, hoy dia es un acto comercial, donde los protagonistas y estrellas son los artistas extranjeros (don: omar, dari, marc antony……….en fin se llevan hasta 300.000.000 de pesos por 6 canciones ), goyo como cultor del periodismo, debe usted sentar una voz de protesta, en vez de estar tocando estos temas que son mas de forma que de fondo, que lastima vallenatos

  • DORIS VILLERO PALLARES

    “LO DEL SOMBRERO ES AUN MAS GRABE”. EL SOMBRERO NO GRABA, SE GRABAN OTRAS COSAS, ENTRE ELLAS LA MUSICA, LO CORRECTO ES DECIR: “LO DEL SOMBRERO ES AUN MAS GRAVE”, CON “V”.

  • DORIS VILLERO PALLARES

    PERDON, LO CORRECTO ES ESCRIBIR…

  • Jaime García Chadid

    Hola José Gregorio: quiero referirme a una afirmación de tu interesante columna:
    Expresas:

    “””¿Cuando hemos visto bailar fandango a una mujer sabanera vestida de pilonera? ¡Dios lo libre! ¡Primero muerta que bañada en sangre!”””

    Mira que sí la he visto y varias veces . Mi señora Ligia Cuello de García
    bailó no un sino infinidad de veces fandango( en Sincelejo) con traje de pilonera y nadie lo notó porque es difícil. Aun más su comparsa, en unas fiestas de Sincelejo y representando al Club Sincelejo, con ella vestida de pilonera -fandanguera quedó fuera de concurso.

    Saludo cordial

Judicial

El hecho se presentó en la noche del pasado domingo, detrás de la Fundación Universitaria del Área Andina.

El cuerpo del joven indígena fue entregado en horas de la tarde de ayer domingo y trasladado a territorio kankuamo, donde será sepultado hoy en medio de los rituales de esa etnia.

Freddy Rivera, nieto de la víctima, repudió lo sucedido, pide justicia por cuanto el conductor de la motocicleta no ha asumido su responsabilidad por lo sucedido.

Ver más
General

Cancillería dispone sus canales de atención para asistir a connacionales que puedan resultar afectados por el paso del Huracán María

El Presidente de Venezuela Nicolás Maduro, se refirió a Colombia “como uno de los países más difíciles para ejercer la libertad de expresión”, dijo en el programa ‘Los Domingos con Maduro’.

Uno de los objetivos de la nueva medida es brindarles seguridad a los usuarios en caso de que pierdan o les roben los documentos. 

Ver más
Deportes
Ver más